This feature for Nature is ostensibly about the many trees on the planet that are the last of their kind — but behind it are the gripping stories of the people who care so much about the permanent disappearance of a species that they are trying to save them